basic economic unit in Chinese

• 基本的经济单位

• "basic economic accounting unit" in Chinese :    基本经济核算单位
• "basic unit" in Chinese :    (组家的)基本单元; 基本单位; 基本单元
• "economic unit" in Chinese :    经济单位
• "basic economic law" in Chinese :    基本经济规律
• "basic economic series" in Chinese :    基本经济数列
• "basic level economic organization" in Chinese :    基层经济组织
• "basic socio economic purpose" in Chinese :    基本社会经济目的
• "basic work of economic calculation" in Chinese :    经济核算基础工作
• "handbook of basic economic statistics" in Chinese :    基本经济统计手册
• "lesson three basic economic system" in Chinese :    三种基本的经济制度
• "basic accounting unit" in Chinese :    基本核算单位; 基本会计单位
• "basic channel unit" in Chinese :    基本信道单元
• "basic charge unit" in Chinese :    基本计费单位
• "basic device unit" in Chinese :    基本设备单元

• In the period of the planned economy in china, administrative orders, instead of families and markets, allocated resources . thus the function of fgs was inhibited and state-owned enterprises acted as the basic economic units
  传统计划经济中，行政命令取代了家庭、市场等基础性资源配置方式，“家族基因”缺乏发挥作用的经济空间，形式单一的国有企业是计划经济体制的基层单位。
• In fact, the government only deputies people to enforce the ownership . so, in the viewpoint of modern enterprises theory, the essence of the state-owned-enterprise problem lied in, form the whole people ownership to the real run of basic economic unit, it must via a multi-layer proxy . and in each layer, the agents and the principals must have efficient regulation mechanism to warrant the target of the principals
  因此，从现代企业理论的角度看，国有企业问题的实质在于，从全体人民行使所有权到每个基层企业的实际运行之间要经过多层委托代理，每一层次的委托人与代理人之间都必须有有效的监管机制来保证委托人的目标，这正是基于委托代理机制的西方企业理论与转轨经济中的国有企业问题的“接口”所在。
• Since the early 1980s, china has adopted economic reform policies that are market-oriented and reinstated the family as the basic economic unit . these policies have provided the opportunity for the infiltration of household deposits and human capital into state-owned businesses and the emergence of quasi-family
  始于20世纪70年代末80年代初恢复家庭作为基本经济单元后的市场化改革，为民有资本和家族成员向国有经济领域渗透提供了契机，使国有企业“准家族化”得以萌生。